Vous billet d'avion à destination de Borlange Falun vous mènera vers le comté de Dalarna, au nord-ouest de Stockholm. Situé au cœur de la Suède, ce comté appelé aussi Dalécarlie est constitué de grandes vallées boisées et de nombreux lacs. Borlange Falun est l'association de deux communes distantes d'environ 20 km, constituant le plus important centre administratif du comté de Dalécarlie pour un total d'environ 102 000 habitants. Vous atterrirez avec votre billet d'avion pour Borlange Falun sur l'aéroport de Borlange Dala situé au sud de Borlänge. Avant l'association de Borlange Falun, le comté de Dalécarlie a joué un rôle important dans l'histoire de la Suède avec notamment la mine de cuivre de Falun et l'épopée de Gustave Ier Vasa qui fut roi de Suède de 1523 à 1560. Vous aurez l'occasion avec un simple billet d'avion, de découvrir les magnifiques paysages des bords du lac de Runn, de visiter le Dalarnas Museum, l'un des musées régionaux les plus fréquentés de Suède, de faire du ski ou du patinage sur glace en hiver, ou encore des balades à vélo, des promenades en bateau ou des parties de baignade en été.
L'association Borlange Falun est considérée comme le centre névralgique de la Dalécarlie et offre de nombreux et variés points d'intérêt.
La grande montagne de cuivre de Falun : Cette ancienne mine de cuivre à ciel ouvert a été exploitée pendant près de mil an, soit du IXe siècle jusqu'à sa fermeture en 1992. A son apogée, vers 1650, elle produisait 70 % du cuivre utilisé dans le monde. Classée au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001, elle produit encore malgré sa fermeture, le rouge de Falun.
Le rouge de Falun, : De très nombreuses maisons traditionnelles suédoises en bois sont peintes avec le rouge de Falun. Cette peinture rustique est fabriquée avec les scories de la mine de cuivre de Falun et s'exporte vers de nombreux pays. On l'appelle punamultamaali (peinture à la terre rouge) en Finlande et badigeon rouge suédois ou porridge en France.
Le lac Runn : Avec une superficie de 64 km², c'est après le lac Siljan le deuxième plus grand lac du comté de Dalécarlie. Il est alimenté par deux rivières, la Svärdsjövattendraget et la Faluån qui traverse la ville de Falun. Le lac Runn permet de belles balades et de bonnes parties de pêche.
Le musée " Dalarnas Museum " : Situé au centre-ville de Falun, le " Dalarnas Museum " présente la vie culturelle, l'art et la musique folklorique de la région de Dalarna ou Dalécarlie. On peut également y voir la reconstitution de la chambre de travail et de la bibliothèque de Selma Lagerlöf, qui en 1909 fut la première femme à recevoir le prix Nobel de littérature.